感謝贊助者

Special Thanks (January 2015)

23 四月 2015

 

Special Thanks to CPAD  Supporters

                
Supporter - Dynasky           Chinese Performing Art

For Activity Center


Vanda Yung 68       Alfred & Shirley Foung 100
Ai Lam Puong 68 Wei-Chung & Shaw-Yin Chen 100
Ming Hsiung Huang, Hang-Fan 50 Shyr Ching & Joann Wung 100
Huang 1,000 Hui Pin & Shu Mei Hsu 50
Nova Life Style Inc. 200 Wilhelmina C. Torres 63.10
Amy Tse 2,068 Anna & Gerald Ng 100
Catherine Wei (CD) Linda & James Hua 200
Ka Chung Fogg, Julia Fogg 500 Kong Chow Benevolent Assn. of S. California    200
Bank of American Charitable Foundation   1,000 Maggie Wang 200

 

Thank so much to the above donors! CPAD is a non-profit, volunteer organization which depends solely on public donations to finance its ongoing activities.  A donation of any amount is always appreciated and your contribution is fully tax deductible.  Please send check

 

 

Special Thanks (November 2014)

05 十一月 2014

 

Special Thanks to All CPAD  Supporters

                
Supporter - Dynasky           Chinese Performing Art

For General Fund Donation

Living Grace Insurance Services             300
Christine Yee, Lewis Yee 100

For Rachel Chen Memorial Fund

Li Hua Lee                     300

For Activity Center

Vanda Yung 45   Joseph Ip   300
Vibul Sae Heng, Ray Sae Heng                        100 Josephine Louie                                       100
Anamous   3,250 Hui Zhang 300
Shirley Lam 1,120 Morgan Zo 150
Steven W. Chow 100 Stephen Lee 100
Karen Wong 688 Alan Chan 200
Elsa Ng 299 Sun USA Enterprise Inc. 50
Christopher Leu, Heidi Leu 1,000 Huo Chen M.D. A Medical Corp. 1,000
Tak Lai lau 4,300 Franklin Yu, Rosalind Yu 500
Kiwanis Club of Monterey Park 5,000 Evans Lam, Susanna Lam 300
Daly Yuan    400 Belinda Chuk 50
Feng Yu Leung/Yiu Ming Leung 200 Richard T. Ng, CPA, Esq 100
California Casino Management 1,000 C.A.F.E. 100
Hsienrei Hwang, Peifang Hwang 150 JR Post, Inc. 50
Mei E. Lau, Kwok Chi Lau 300 Catchris LLC 50
Gregory K Tse, Pearl Yse 500 Cristcat Hollywood, Inc. 100
Walter Tan 200 JRUCW Pizza, Inc 100
Lo Ming Lam 100 John of ARC, Inc. 50
Shirley Yeng 100 ROCNEVA, Inc. 100
Donald Etra 176 Johnny Paradise, Inc. 50
Cynthia Li 225 Supermall Pockets, Inc. 50
Feipei Phoebe Ysui Lew 200 Catherine Fong 100
Anthony Wai Kong Wong 150 Five Star Financial Solutions, Inc. 100
Emily Hsiao 500 Esther Woo 100
沈君海 300 Kent Rockets, Inc. 50
Kay Tan 100 Pacific Rock, Inc. 50
Stephanie L. Lee 500 Alhambra Lions Club 1,788.35
Gay Yuen 500 Anonymous 3,620
Nhu Le 50 Anonymous 2,010
Kathleen Cheung 張麗卿 500 CA Institute for Chinese Performing Arts     10,290
Jeane 王鐘艷珍 200 Anonymous 170
Eunice Ting 300 Sophia Han 100
International Benefit Planners, Inc.    1,000 Amy Hsu 68
Mr. Fogg 68
David O Sjuo 100

Thank so much to the above donors! CPAD is a non-profit, volunteer organization which depends solely on public donations to financeits ongoing activities. A donation of any amount is always appreciated and your contribution is fully tax deductible. Please send check made payable to “CPAD”, and/or to Chinese Parents Association for the Disabled; mailing address: P.O. Box 2884, San Gabriel, CA 91778. Another way to support CPAD is buying the 99 Tawa Supermarket gift certificate, CPAD will have 6% refund. Please contact Mrs. Lee at (626) 287-1495 for details. Thank you.

Special Thanks (March 2014)

01 四月 2014

 

Special Thanks to CPAD  Supporters

                
Supporter - Dynasky           Chinese Performing Art

 

Special Thanks to CPAD March - 2014 Donors

Rachel Chen Memorial Fund (for Activity Center)

Jianping Ou, Yao Ou (Jane) $200

For General

Living Grace Insurance Services, Inc.           $200
Mien Wann, Lis Shun Wann 100
Chi Hao Wan, AnCheng Wan Lin 20

For Activity Center

Shuownen Yang, Xiujie H. Foung    $20   Donald K. Yee, Eltha S. Dee $200
Alfred C. Foung, Shirley H. Foung 100   Mei Yueh Yang 50
William Liu, Chia Luig Wang Liu 20   Chih C. Yu 50
Lisa Nielson Reinhardt 15   Pil Ding 10
Della T. Chu, Rick H. Chu 100   Eva Chou 8
Anna L. Ng, Gerald Ng 100   Anonymous 20
Cheinhsiang Huang, Fuang, Fuay-Wah Huang 40   Albert Chin Liang chiang, Steffie 50
Shyr Ching Wung, Joann T. Wung 200   Hui-Pin Hsu, Shu-Mei Hsu 50
Cheinhsiang Huang, Fuang, Fuay-Wah Huang 40   Sampson & Sophia Huang 100
Angie Kao, Paul C. Kao 20

 

Chinese New Year Party

Mary LM Luu   $600 Fernando Raymond O. Jr.   $50
沉鈞海先生 500 Mary E. Hilroy 130
Kathellen Cheung 500 Lucy Tsay 蔡盧錫金女士 200
Jeannie Wong 100 Betty Tsoi 100
吳健先生, 夫人 500 Ken Teh 100
Joseph Ip, Feng Shui Consultant (USA) Inc. 300 Evans Lam, Susanna Lam   1,000
Annie Ho Fong, Harmon Fong 200 Tang Plumbing Inc. 100
劉榮亮先生 200 Kiwanis Club of Monterey Park   500
Mary Liu 100 Gay Yuen 300
Melissa Ng, Manuel WOng 1,000 Karen Linhun chen 666
Five Star Financial Solutions, Inc. 100 Mimi Chou 320
The Liu and Li Family Trust 2,000 Raymond Y. Hamada 100
360 Autoworks, Inc. 200 Pedro Chan 100
Fai Lo, Betty Lee Lo 200 G. Reynolds Natzler 100
Stephen K. Lee 300

Thank so much to the above donors!  CPAD is a non-profit, volunteer organization which depends solely on public donations to financeits ongoing activities.  A donation of any amount is always appreciated and your contribution is fully tax deductible.  Please send check made payable to “CPAD”, and/or to Chinese Parents Association for the Disabled; mailing address:  P.O. Box 2884, San Gabriel, CA 91778.  Another way to support CPAD is buying the 99 Tawa Supermarket gift certificate, CPAD will have  6% refund.  Please contact Mrs. Lee at (626) 287-1495 for details.  Thank you.

Special Thanks (January 2014)

02 二月 2014

 

Special Thanks to CPAD  Supporters

                
Supporter - Dynasky           Chinese Performing Art

Rachel Chen Memorial Fund (for Activity Center)

Chih-Wei Wan                                                                                                         $200

 

Special Thanks to CPAD Donors

 

For General                  
     Yi Bun Jung, Shuju L. Jung 75
     Chi Hao Wan, Ancheng Wai Lin 60
     Alice Chang, Shanelin Wang 500
     Cash Donation 30
     Maggie Wang 100

For Chinese New Year Party
     Tak Lai Lau 4,000
     Tak Lai Lau Gifts   (10 Power Bank)   200
     Ocean Star Restaurant 美麗華大酒樓) GCertificates 100

For Activity Center
     California Institute For Chinese Performing arts 10,780
     Tzu Chiang Chen, Shiao Yung Chen 100
     Cash Donation 308
     Ben Yi Kuo, Tsai Chin Kuo 2,500
     Mr. Sujo 100

June Fundraiser - Activity Center
     Evans Lam, Susanna Lam 2,000
     Jessica N. Luong 1,000
     Ka Chung Fogg, Julia Fogg 10,000
     Daly Yuan 500
     Frederica WOng - HK 150
     The Yung Family Trust 1,000
     Angie Shih Wong, Winso Chun Shan Wong 100
     Tak Lai Lau   14,000
     Tak Lai Lau   (Gift Certificates)   1,000

Thank so much to the above donors!  CPAD is a non-profit, volunteer organization which depends solely on public donations to financeits ongoing activities.  A donation of any amount is always appreciated and your contribution is fully tax deductible.  Please send check made payable to “CPAD”, and/or to Chinese Parents Association for the Disabled; mailing address:  P.O. Box 2884, San Gabriel, CA 91778.  Another way to support CPAD is buying the 99 Tawa Supermarket gift certificate, CPAD will have  6% refund.  Please contact Mrs. Lee at (626) 287-1495 for details.  Thank you.

Cantonese Opera Fundraising for CPAD Activity Center

21 八月 2013

 

Special Thanks to 

 7/20 & 7/21 Cantonese Opera Fundraising Donors

(Followings also including the continuation of April and June donations)

 

Edwin Chan, M.D. Inc. 100   Lam Hung Giang, Phung Tu Duong  500
Edmond Cheng 150 Yun-Lan Cheng, Suellen Cheng Kwok 500
Catherine M. Woo 105 Joseph Ip, Feng Shui Consultant 200
Yu-Ang Hwang 100 Sin Fong Han, Po Lin Han 200
Alhambra Lions Club 1,000 Lau's fans, 郭太(香港), 易小姐(星加玻)  1,000
Suzanna Shiyin Huang 2,170 7/20 Cash Donation 3,731
Grace Motamedi Wong 100 Kwok Leung Chung M.D. Inc. 1,000
360 Autoworks, Inc. 400 Lisa Siu Chun Pang 100
HongLin L Lai 50 Kien Hoac 200
Daly Yuan 120 Camilla Tam, Kay Tam 150
Stella Chow 125 Patrick C. Tse 200
Milly Eng 175 Evans Lam, Susanna Lam 2,000
Catherine 70 Mary L.M. Luu 200
Shirley Lam 1,140 Anthony Y. Hong 200
Hexia Chen 500 Gay Yuen 400
Siu C. Chow 385 Canon Lieu, Linda Ho 500
Smart Financial & Insurance 200 Donna Chan 300
Herbert Pang & Connie Pang 100 Ken The 200
Mimi Chou 1,100 Eleanor O Yu 1,800
Joaquin Woo Jan, Esther Woo Jan  1,000 李健民伉儷 300
Ka Chung Fogg, Julia Fogg 175 馮健生 300
Robert Tam, Linabellie Tam 110 Joseph Ip 300
Mark Lai 105 Ann Hoac 200
Vincent Cheng 40 Frankie Lee, Linda Lee 100
Hao Tang 40 7/21 Cash Donation 2,460
Annie Lee 40 Ichiban Snacks, Inc. 1,200
Yung Family 175 WHF Inc. 100
HDWC (Wendi) 300 John Fong DEA Fax Service 200
Mei Ye 50 Harmon Fong, Annie Fong 180
Wendi Chen 500 Susan Wu 60
Peter Chen, Jenny Chen 30 Amy Hsu 60
Xiao Dong Gu 1,000 Li Hau Lee 175
Jessica N. Luong 1,100 Tak Lai Lau 7,640
George Mak 500 Jessica Lee 300
Ann L. Wong (Bakersfield) 400 田宏柏 (JCUAA Member) 320

YiBun Jung 25

 

 

索引